A Yorkshire-i állatorvos legendája
Molnár Csaba 2025. december 25-én jelentette meg írását az Egyesült Királyságban bemutatott, James Herriot művein alapuló, Az élet dicsérete című sorozatról, amelynek legújabb, hatodik évada nemsokára elérhetővé válik a magyar nézők számára is. A második világháború időszakában játszódó történet a yorkshire-i állatorvosok kalandjait mutatja be, és az előző években tapasztaltak szerint nagy érdeklődésre tarthat számot a közönség körében.
Herriot könyvsorozata, melynek érdekessége, hogy a jelenlegi epizódok a korábban, a 70-es és 80-as években sugárzott, nagy népszerűségnek örvendő sorozat újrafeldolgozásai, valóságos intézményévé vált Nagy-Britanniában. Az írónak, James Herriotnak, valódi neve Alfred Wight, és ő 1970-től kezdődően kezdte el fiktív emlékiratként írni állatorvosi tapasztalatait, melyek az 1930-as és 40-es években játszódnak a Yorkshire Dales Nemzeti Park közelében található Darrowby faluban.
Herriot első könyve óriási sikert aratott, és azóta több mint 80 millió példányban kelt el világszerte. A kötetekben bemutatott történetekben az állatok iránti szeretet és a vidéki állattartás hagyományos élete árad, ami elvarázsolja a fiatal olvasókat. Manapság a dokumentumfilm-csatornák egymás után sugározzák az állatorvosok mindennapi életét bemutató sorozatokat, amelyek létezése Herriot hallatlan sikerére vezethető vissza.
Bár Herriot munkáiban az állatorvosi praxis nem bővelkedik a különleges eseményekben, a történetek meglehetősen szórakoztatóak az állatbarát gyerekek és a nekik felolvasó szülők számára egyaránt. A rövid novellák megkönnyítik a meseolvasást, és az olvasó hamar szakértővé válik a nyolcvan évvel ezelőtti állatorvosi gyakorlatban. A különböző, magyar fordításban megjelent címek, mint például Egy állatorvos történetei, Állatorvosi pályám kezdetén, vagy Ő is Isten állatkája, gyakran tartalmazzák a hasonló történeteket, ám a címek eltérhetnek egymástól.
Aki szeretné hallani Herriot műveit, ajánlott Gépészre keresni, aki az író szinte minden munkáját felolvasta magyarul, az őszinte kedvességgel, ami elengedhetetlen ahhoz, hogy James Herriot szellemiségét megidézze. Gépészről már korábban megjelent egy portré is a Magyar Hang hasábjain.
A népszerű brit sorozat, Az élet dicsérete, amely James Herriot állatorvosi kalandjait dolgozza fel, újra és újra lenyűgözi a nézőket, és különfigyelmet érdemel a közelmúltban megjelent hatodik évada is, amely tovább viszi az állatorvosi hivatás iránti érdeklődést, s egyúttal felhívja a figyelmet ennek a szakmának a szépségeire is.
A cikk eredetileg a Magyar Hang 2025/44. számában jelent meg október 31-én.
Forrás: hang.hu/kultura/james-herriot-az-elet-dicserete-yorkshire-i-allatorvos-legendaja-182003